The lilac “poubelle de table” (table-top bin) that Aspidistra had bought to collect the little trash on the table was soon so full of magnets and stickers that the beautiful lilac colour that had her buy it on impulse was nowhere to be seen.
Now she wanted to buy a new one. One that could glow in the dark perhaps…