Even with the help of the buntifluën, which translated the foreign expressions between the men of the Seas and him, young Tomkin had some difficulty to explain some concepts to the men.
When the three boats had landed on the warm shores of Golfindely, Tomkin had been a little anxious about the ominous looking men, especially the giant one, with the big ugly baby face who seemed to be in command.
But apparently, Tomkin had found a faithful friend in the black and white myna, and the ugly baby-faced giant had been interested by his unusual talent of being able to understand and communicate with them.
I had been two weeks now that the men had arranged a settlement for themselves on these friendly shores, and Tomkin had been quickly adopted by the whole crew.
He soon made friend with Jahiz, Austor and even the wild man in shackles —who had told his name unwillingly in energy, that the buntifluën had helped to translate. Tomkin was finding that the wild man, Cpt. Razkÿ, had been a greatly interesting adventurer and had known many places of the lands from where the men came. In fact, he reminded him of Captain Bone.
The most difficult to deal with was the chief cook Renouane, who was complaining about the lack of some kind of unknown vegetable to do the meals. Jahiz had comforted Tomkin saying they were all fed up with “cabbage” anyway.
The villagers around had become slowly aware of the presence of the foreigners on their lands, but they were relatively accustomed to seeing strange people, and upon seeing that these ones were friendly with Tomkin, they returned to their Scotch bonnets harvests, without much more of an afterthought.
Tomkin had helped them to learn basic words of their language, words of greeting (“wallahu”), of thanks (“alami”) etc.
But the ugly baby-faced giant (who had said he was “Badul”) was interested in many other things.
And the concept Tomkin was now struggling with, to clearly explain it to Badul, was that of the traveling portals.
Badul had somehow intuited that the strange shift in the environment they had met in the middle of the Rift, was something due to Unseen action. And when he had heard Tomkin speak about these methods for traveling easily, he had been interested in understanding more of them.
Until now, it was a frustrating experience, as the young boy only knew such and such, probably told to him by some others, and not having actually experienced one himself.
But the information was good to learn.
Bringing back this technology to his land would probably be more interesting than some decorative glowing egg, he was thinking…